Notizen von Mowa – Teil 3

[Mowa]

Hallo Manon,

in Japan würde ein Trainer oder eine Trainerin typischerweise seine Schüler und Schülerinnen mit den Nachnamen ohne Endung ansprechen.

Daher ist die Ansprache „Daniel-san“ in dieser Konstellation unüblich, aber Karate Kid handelt ja auch nicht in Japan

LG,
Mowa

• Diese Antwort wurde vor 3 Jahren von Mowa geändert.

[Anonym]

Oh! Danke, Mowa!

[Kater]

Das ist kompliziert @Mowa, da muss man wohl viele Nuancen beachten. Danke!

• Diese Antwort wurde vor 3 Jahren von Kater geändert.

[Molly]

Da erinnere ich mich gleich wieder an den Namen Angin-San. Der Name bedeutet, glaube ich, Navigator, also in dem Fall wohl Herr Navigator… Das war die japanische Bezeichung des Hauptdarstellers in der Kurzserie Shogun. War schön! Vielleicht gucke ich, ob ich die Serie irgendwo finde und schau sie mir nochmal an.

[Mowa]

https://www.madinamerica.com/2023/02/living-together-resilience-less-medication/

[Anonym]

Super liebe mowa.

Gratulierezu der Veröffentlichung.

[Pia]

Herzlichen Glückwunsch zur Veröffentlichung auf MIA, liebe @Mowa. Sehr gelungen! Auch super, dass du deine „Technik“ und auch die MHAW so bedeutend weiter verbreitet hast. Schönes Wochenende dir und liebe Grüße Pia

---

Petition für einen Wandel im psychiatrischen Gesundheitswesen und in der Psychopharmakologie – an die WHO und weitere:

https://share.google/yMioWVC2yVoLTW9eN

[Leah]

Ich gratuliere dir auch ganz herzlich zu deiner Veröffentlichung

[Mowa]

Das ist sehr aufmerksam, vielen Dank Floeckchen, @Pia und @Leah

Jetzt habe ich die deutsche Version nochmal überarbeitet und als PDF gespeichert:
https://drive.google.com/file/d/1bliIELn7NbscwJr001P9Owrtg_X2Ucqc/view?usp=share_link

Die Redakteurin hat gestern noch einige Editierungen vorgenommen, die ich als sehr professionell empfunden habe. Leider funktioniert momentan die Kommentierungsfunktion nicht so gut, und auch mein Foto erscheint nicht dort, wo es vorgesehen ist. Die Funktionen sollen so bald wie möglich repariert werden.

[escargot]

Toller Artikel liebe @Mowa!  Gratulation zur Veröffentlichung!!

[Mowa]

Danke schön @escargot

[sartorius]

Ja, sehr schön, dass es Stimmen wie deine gibt. Möge sie wahrgenommen werden.

[Mowa]

Danke, @sartorius!

[Mowa]

Mowa wrote:

Ich weiß nicht, ob die 13-tägige Krankmeldung und 12-tägige Dosiserhöhung ausgereicht haben, um mich in den nächsten Wochen weiter zu stabilisieren. Ich werde es sehen! Ich muss nur aufpassen, dass ich mich nicht mit zusätzlichen Aufgaben überfordere.

Das hatte ich vor zwei Wochen gepostet. Jetzt würde ich ergänzend schreiben: Ja, die 13-tägige Krankmeldung, die 12-tägige Dosiserhöhung und die ganzen sonstigen selbstfürsorglichen Maßnahmen haben ausgereicht, um mich weiter zu stabilisieren.

Allerdings bin ich noch nicht fit genug, um die täglichen 8 Arbeitsstunden bei guter Kondition und Konzentration zu verbringen. Momentan sind es eher 6 bis 7 Stunden. Aber es geht mir schrittweise besser!

Sobald ich dazu komme, werde ich im Niedrigstdosisthread eine Zusammenfassung posten, wie ich den drohenden Rückfall seit Januar mit so wenig Psychopharmaka wie möglich bewältigt habe.

Mein britischer Kollege J., der u. a. meinen aktuellen Artikel ins Englische übersetzt hat, hat mich gefragt, ob ich schon an einem Buch schreibe. Ich denke darüber nach. Es gäbe vieles, was ich mit der Öffentlichkeit teilen möchte.

J. hatte mir bereits damals, als mein erster Artikel veröffentlicht wurde, gesagt, dass er meine künftigen Veröffentlichungen auch übersetzen würde

Mowa wrote:

Seit letzter Woche ist mein Artikel verfügbar. Ich muss zuerst mit der Forschungsorganisation abklären, ob ich ihn auch extern verbreiten kann, eigentlich

[Mowa]

[Autor]

Beiträge